Energía Interior

La mujer sabia, el hombre sabio, no tienen nada que tu no tengas.
Ella o el simplemente son conscientes de la dimensión de calma, la dimensión de no pensamiento de la que emana toda la sabiduría, y que también está en ti.
Podemos traerla a nuestra vida diaria siendo conscientes del campo de energia interior de nuestro cuerpo, estando alerta a las percepciones de los sentidos.
Mira a tu alrededor unas cuantas veces al dia como si acabaras de nacer en esa habitación...

==============

The wise woman, the wise man has nothing that you don’t have. She or he is simply aware of the dimension of stillness, the dimension of no thought out of which all wisdom comes, and that which is also in you. We can bring that into everyday life through being aware of the inner energy field of the body, being alert to sense perceptions. Look around the room a few times a day as if you had just been born into that room . . .

E.T.

Frases inspiradoras

Bego me manda unas frases inspiradoras para que las publique en el Blog.

============================

"Nada falta, solo cambia de forma."

"La vida tiene una infinita paciencia conmigo, aprendo de ella."

"La fuente de toda abundancia, forma parte de quien eres."

Silencio

El silencio es un potente portador de presencia... así, cuando leas esto, se consciente del silencio que hay entre y bajo las palabras.
Se consciente de los espacios.
Escuchar el silencio, dondequiera que estés, es un modo fácil y directo de estar presente.

======================================

Silence is a potent carrier of presence, so when you read this, be aware of the silence between and underneath the words. Be aware of the gaps. To listen to the silence, wherever you are, is an easy and direct way of becoming present.

E.T.

Deseo y Miedo

Las vidas de la mayoría de las personas están gobernadas por el Deseo y el Miedo.
El deseo es la necesidad de añadirte algo a ti mismo para ser "tu mismo" de manera más completa.
El miedo es el temor a perder algo y de este modo verte disminuido y "ser menos".
Estos dos movimientos oscurecen el hecho de que no se puede añadir o quitarle nada al Ser.
Ser en plenitud forma ya parte de ti. AHORA.

==========================================================

Most people's lives are run by desire and fear.
Desire is the need to add something to yourself in order to be yourself more fully. All fear is the fear of losing something and thereby becoming diminished and being less.
These two movements obscure the fact that Being cannot be given or taken away. Being in its fullness is already within you, Now.

E.T.

Sólo después....

"Sólo después... de que el último arbol haya sido cortado...
Sólo después... de que el último rio haya sido envenenado...
Sólo después... de que el último pez haya sido capturado...
Sólo entonces os dareis cuenta de que el dinero no se puede comer !!!"

============ >8

"Only after the last tree has been cut down
Only after the last river has been poisoned
Only after the last fish has been caught
Only then will you find that money cannot be eaten"

Profecía de los Indios Cree